Centre Médico Sportif de Tulle (CMS), Association