Centre Hospitalier Marius Lacroix, Etablissement de santé