Mutualité Française des Bouches du Rhône (MF 13), Mutuelles