Les Hirondelles - Centre de pneumologie pédiatrique - SSR, Etablissement de santé