Centre du Diabète et du Poids (CDP), Etablissement de santé