Centre Hospitalier du Nord-Mayenne (CHNM), Etablissement de santé